1.
matalàs
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m [pl: -assos] 1 colchón. 2 matalàs inflable colchón de viento (o inflable). 3 refer un matalàs hacer un colchón. [...]
|
2.
inflable
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adj hinchable, inflable. [...]
|
3.
sotana
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [vestidura talar] sotana. 2 [d'un matalàs, etc] cara inferior. 3 [mola inferior] solera. [...]
|
4.
màrfega
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [matalàs de palla] jergón m. 2 fig [persona grossa i malgirbada] saco m, jergón m. [...]
|
5.
estufar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 ahuecar, esponjar. Estufar la llana d'un matalàs, ahuecar la lana de un colchón. v pron 2 ahuecarse, esponjarse. 3 fig [envanir-se] ahuecarse, esponjarse, ponerse hueco. [...]
|
6.
bla
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ana adj 1 [tou] blando -da, mullido -da. Un matalàs bla, un colchón blando (o mullido). 2 [suau] blando -da, suave. 3 fig [dòcil] dócil, apacible. 4 fig [benigne] blando -da, suave, benigno -na. [...]
|
7.
caire
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [aresta] canto, arista f. Un caire viu, un canto vivo. 2 [d'un matalàs, un camp, un edifici] ángulo, esquina f, cornijal. 3 aeron ángulo. 4 fig cariz, aspecto. La discussió agafà un altre caire, la discusión tomó otro cariz. 5 [d'un assumpte, d'un negoci] dirección f, rumbo. 6 al caire de l [...]
|
8.
tela
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 tèxt tela. 2 [roba] tela. Tela de matalàs, tela de colchón. 3 [peça de tela] tela. 4 art lienzo m. 5 [peça anàloga a una tela] tela. Tela metàl·lica, tela metálica. 6 anat tela, membrana. 7 pesc [filat] tela. 8 [teranyina] telaraña, tela de araña. 9 pl [per a caçar ocells] red sing. 10 en tela [...]
f 1 tèxt tela. 2 [roba] tela. Tela de matalàs, tela de colchón. 3 [peça de tela] tela. 4 art lienzo m. 5 [peça anàloga a una tela] tela. Tela metàl·lica, tela metálica. 6 anat tela, membrana. 7 pesc [filat] tela. 8 [teranyina] telaraña, tela de araña. 9 pl [per a caçar ocells] red sing. 10 en tela [enquadernació] en tela. 11 haver-hi molta tela per tallar (o tenir tela per estona) fig i fam haber tela que cortar (o para rato). 12 parar teles fig poner una trampa. 13 tela de Penèlope fig tela de Penélope. 14 tela de sac tela de saco, arpillera. |
9.
llana
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 lana. 2 tèxt lana. 3 anar per llana i tornar tos (o esquilat) fam ir por lana y salir trasquilado. 4 batre la llana [d'un matalàs] varear (o batir) la lana. 5 haver-hi llana [en un lloc] haber ignorancia (o atraso, o incultura). 6 llana d'adoberia (o de blanqueria) lana muerta. 7 llana d [...]
|
10.
picar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
compañero le ha picado: ahora trabaja de firme. 8 [donar cops] picar, machacar, moler. Picar les fulles del tabac, picar las hojas del tabaco. Picar pedra, picar (o moler) piedra. Picar ferro fred, machacar hierro frío. 9 sacudir, golpear. Picar un matalàs, sacudir un colchón. 10 [menjar, condiments] picar [...]
|